通常,假如男的请女的出外晚餐,由男的付帐。不过,遇到业务的情形,例如业务性的午餐,女的往往付自己的。公司如果认为这是必要的业务支出,往往会替大家支付午餐费用。各种年龄的妇女可以自由地在美国各地旅行。单身女客在旅馆或汽车旅馆停留的时候,会发现她所碰到的人,尤其是其他旅客都极友善而乐于帮忙。想知道有关汽车路线、汽车修理或当地旅游胜地资料,尽可开口问人,不要迟疑。一般而论,夜间旅行把车门锁上是聪明之举。这在任何一国都是如此,在美国也不例外,世界各地都有罪行,美国一样有。美国全国各地的社会风俗因地而异,但大致上,越向美国西部前行,人们会越友善,更不拘礼。你还会发觉,小镇的居民比大城市更随便,这是大多数国家都一样的。男男女女共同参加许多社交活动,尤以美国大城市为然。他们一起工作,共享体育活动,在餐馆或在彼此的寓所或家里一起进餐。不过,男女共同消磨许多时间,未必表示有什么更深的关系。有些地区的妇女不像美国妇女那么活跃,所以从这些地区来的旅客,看到美国女人甘愿和一个男人同行,就会以为她会顺从这个男人的要求,这个看法是不对的。
对于这一点,一开始就认清楚是重要的。美国的社会风俗虽比其他国家随便,但美国人对于性的看法,跟其他国家的人是相似的。性在美国当然比以前更公开地被人讨论,但决定是否发生性关系,仍是私人和个人的问题,由男女双方自己决定。到美国观光的女性应该记住,她跟男性约会的时候,可以遵照她觉得惬意的风俗。例如,她可以表示自己所喜欢的社交活动是什么——音乐会、戏剧、体育活动或出外吃饭。如果她不想有某些无拘无束的友谊,她就应该清楚地表明。虽然美国极不拘礼,但你不能把自己对另一个人的感情造成一个错误的印象,这一点是重要的。关于男女的约会该由谁付钱这一点,美国的风俗同世界各地的风俗大都相同。女大学生或在工商界做事的女性,往往在白天的时候,自己付自己的。不过,假如男性在日常工作时间之外请她参加一些特别的节目——如喝酒、吃饭、跳舞,或看电影,那么这项邀请,就有“由我请客”的意思。如果男性同她去又不肯请客,他会用另一种口气问她,让她事前明白。他会问:“你准备去看新影片吗?我们一起去好不好?”或者“要是买得到票我想去看一场戏。如果你也有去的兴趣,你要买多少钱的票呢?”“男女约会”整件事,和今日美国别的事一样,正在转变之中。青年男女经常谈论他们要做什么事以及该由谁付钱的问题。